Hyundai Elantra – це одна з найпопулярніших моделей автомобілів, що випускаються компанією Hyundai. Вона довгий час славилася своїм надійним та стильним дизайном, а також чудовими технічними характеристиками. Однак мало хто знає, що в Кореї для цього автомобіля використовується інша назва.
У Кореї автомобіль Hyundai Elantra відомий під назвою Hyundai Avante. Ця назва надає моделі особливої унікальності і відображає її високий статус на батьківщині марки. Avante став популярним у Кореї завдяки своїй солідності, продуманим технічним рішенням та сучасному дизайну, який поєднує в собі витонченість та динамічність.
Зовнішньо і внутрішньо, Hyundai Avante (Elantra) має все ті ж переваги та особливості, які роблять його таким затребуваним у всьому світі. Стильний та елегантний дизайн екстер'єру, просторий та комфортабельний салон, а також передові технології та потужний мотор – все це відрізняє цей автомобіль від конкурентів та робить його ідеальним вибором для тих, хто цінує комфорт та надійність в автомобілі.
| Модель | Назва у Кореї |
|---|---|
| Елантра | 아반떼 (Avante) |
Як називається Elantra у Кореї?
Але, нарешті, у нас з'явилася можливість побачити оновлений дизайн екстер'єру та інтер'єру у всій красі: з'явилися офіційні зображення оновленого Hyundai Avante — саме так Elantra називається у Південній Кореї.
Як перекладається Elantra на російську?
За офіційною легендою, воно було складене зі слів "ELAN" (німецькою та французькою — "стрімкість", "порив", "натиск", "живість", "натхнення") і "TRANSPORT" (в англійській, французькій, німецькій та багатьох інших – те саме, що й у нас) .
Який клас у Елантри?
Hyundai Elantra – автомобіль середнього класу з європейської класифікації виробництва Hyundai Motor Company.
Де виробляють Hyundai Elantra?
Сьогодні на низці інших ринків Elantra продається під брендом Avante чи Lantra. Hyundai Elantra на сьогоднішній день збирають на оригінальному та найбільшому автозаводі компанії в Ульсані, Південна Корея.